Presso La Translating, offriamo una gamma completa di servizi linguistici professionali, pensati per soddisfare le esigenze più diverse — dai privati alle grandi imprese internazionali. Che tu abbia bisogno di una traduzione certificata di un documento personale o di un progetto di localizzazione su larga scala, garantiamo qualità, precisione e sensibilità culturale in ogni fase del processo.

Cosa Offriamo

Traduzione di Documenti
Da certificati di nascita e diplomi a contratti aziendali e documentazione legale — forniamo traduzioni accurate e formattate, adatte all’uso ufficiale.

Traduzioni Certificate e Autenticate
Offriamo traduzioni certificate accettate da enti governativi, ambasciate, università e istituzioni legali in tutto il mondo.

Traduzioni Legali e Finanziarie
I nostri linguisti esperti sono specializzati nella terminologia legale e finanziaria, garantendo la massima precisione nella traduzione di ogni clausola e cifra.

Traduzioni Mediche
Gestiamo con riservatezza assoluta documenti medici sensibili, cartelle cliniche e materiali farmaceutici, con massima accuratezza e competenza.

Marketing e Contenuti Creativi
Adattiamo la voce del tuo brand in più lingue, offrendo servizi di transcreation che preservano significato, tono e impatto culturale.

Traduzioni Tecniche e IT
Dalla documentazione software ai manuali di ingegneria — il nostro team comprende la complessità e la specificità del linguaggio tecnico.

Localizzazione di Software e Siti Web
Ti aiutiamo a espanderti a livello globale con una localizzazione fluida dei tuoi prodotti digitali, assicurando rilevanza, usabilità e coerenza culturale in ogni mercato.

Servizi di Interpretariato
Disponibili per eventi, conferenze, riunioni o sessioni da remoto — consecutivo o simultaneo, in presenza o online.

Trascrizione e Sottotitolaggio Multimediale
Creiamo trascrizioni personalizzate e sottotitoli multilingue per contenuti video e audio, pronti per la pubblicazione o l’uso interno.

Perché Sceglierci

Uniamo l’esperienza linguistica con la conoscenza specifica dei settori per garantire che il tuo messaggio non venga semplicemente tradotto — ma davvero compreso. I nostri rigorosi processi di controllo qualità, project manager esperti e impegno per la riservatezza assicurano un’esperienza fluida e professionale dall’inizio alla fine.

Per noi di La Translating, la lingua non è una barriera — è un ponte.
Lasciati guidare da noi, con fiducia, verso nuovi orizzonti.